segunda-feira, julho 27, 2009

Home Alone

Como vida de caminhoneiro é difícil como quê, lá se foi meu marido (nossa, é a primeira vez que uso essa expressão assim, escrita!) trabalhar ao norte, podendo retornar só na quarta feira... Mas faz parte da vida, e aqui na Noruega as horas extras e horas extras em horários fora do "comercial" são muito bem pagas. Já tive gente perguntando "Nossa, caminhoneiro???" Sim. Aqui a profisaão é bem remunarada, e Lars, que é Engenheiro Elétrico por formação, o faz porque ele adora! "Big toys for big boys". Primeiro ele brincava de navio gigante, agora ele brinca de caminhão gigante.

Hoje é o aniversário de 66 da sogra. Almojantamos lá com ela, e amanhã se o tempo tiver bom, vamos catar mirtilos nas florestas aqui ao redor da cidade. E também vou almojantar lá com ela e com o resto da família - Anders, Sylvia e as crianças.

Outra coisa que quero registrar aqui - hoje fomos no escritório da UDI dar entrada no visto de permanência. Ele será válido por um ano, e depois deve ser renovado periodicamente. Há duas semanas, quando fomos lá, conversamos com uma moça que informou que o processo não seria demorado, uma vez que a papelada estivesse ok.

Então ontem imprimimos fotos do casamento e de antes - no navio, no Brasil, e daqui da Noruega. Fizemos cópias de todos os documentos pedidos, e lá fomos. Hoje não havia ninguém na fila (aqui a UDI só abre para atendimento às segundas e terças, das 9 às 2 da tarde). A moça que nos atendeu hoje era diferente daquela de duas semanas. Foi muito simpática, conversou comigo em inglês numa boa - já aconteceu de nego falar com o Lars, pra ele traduzir pra mim... Mesmo sabendo inglês! Deu uma olhada na papelada, e disse que pelo fato de eu ter o visto de noiva, este visto não é o primeiro, será tipo uma renovação, o que por si já é mais rápido. Documentos que eu havia entregue no Consulado do Rio não foram nem recolhidos por ela. Ela apenas pegou a cópia do meu passaporte, a certidão de casamento provisória (porque ainda não recebemos a definitiva), os 3 últimos comprovantes de salário do Lars, e as fotos. Disse que estará trabalhando sozinha no próximo mês, mas que não deve levar muito mais que isso pra sair o visto. E que assim que recebermos a certidão definitiva de casamento, pra levar pra ela. Ela disse a entrada no processo deveria ser mais do que suficiente pra escola me aceitar, e se houvesse problemas, que a mulher da escola ligasse pra ela. Nos deu seu nome e telefone num papelzinho.

Se por um lado uma coisa vai sempre muito bem, sempre parece haver outra pra te por pra baixo... Na escola, o povo ainda está de férias e ninguém responde telefone ou e-mails. Me mandaram casar e tirar o visto antes de me inscrever. Agora, com o caminho livre, como posso me inscrever, se não há ninguém trabalhando? O jeito é esperar mais um pouco.

Ah, e semana que vem eu começo a dar aulas de português pra um casal de velhinhos podre de ricos, que tem uma casa no Porto. São os pais de uma amiga de infância da Sylvia, que aliás nos deu de presente de casamento uma garrafa de champagne rosé, de um produtor que ela visitou na Champagne! Yumi, essa tá guardadinha, por enquanto. A verdade é que vão me pagar pouco - mas acho que não saí do padrão de trabalho de limpeza, pelo que vi na Internet... O negócio é que eu não tenho nem cara de cobrar mais, afinal NUNCA dei aula na vida. Aceitei a coisa mais pela distração e pelo networking em si. Vamos ver no que dá.

É preciso mexer o traseiro mesmo pra conhecer gente. Trabalho sem falar a língua não vem fácil, não. Apesar do monte de hotel que tem aqui, agora com o verão acabando fica mais difícil. A pura verdade é que ainda não me pus de corpo e alma na busca de emprego, pois estou insegura com a língua. E quero trabalhar naquilo que me faça feliz - uma cozinha, ou atrás de um bar, por exemplo. O emprego na Disneylândia spo virá depois de falar norueguês - falar bem mais do que falo agora, porque eu não tô tão mal assim, não. Até consigo conversar com a Sofia (sobrinha de três anos do Lars) ultimamente!

Lars e Sofia no dia do nosso casamento

Ainda não saí pra tirar fotos dos lírios laranjar porque o tempo esteve uma caca hoje - e ontem, foi a ressaca. Agora dei de fazer poema?

Antes que eu me esqueça, para umas risadas extras, se seu dia estiver ruim, convido você leitor a ler comigo o blog Photo in Natura, do meu queridíssimo amigo e ex-companheiro de gerência de hotel lá no Pantanal, biólogo, super fotógrafo de natureza, marido da Tietta, e que tem histórias fabulosas pra contar, Daniel de Granville. Ao ler o post Pestilências, gargalhei, por lembrar das nossas pestilências, e do tanto que tínhamos que aguentar histórias de pestilências piores no refeitório da Caiman. Oh, tempo bom que não volta! Que saudades de vocês, seus micróbios! Olha o que eu achei aqui nas gavetas do computador... Natal de 1998, na casa dos Micróbios, Caiman, Pantanal.


7 comentários:

Tietta Pivatto disse...

Hahaha!!!! Nooossa, faz tempo!!!! Tem muita barba branca na cara desses meninos hoje em dia!! Essa foto é do tempo que só tinha você e eu no meio desse monte de testosteronas reprimidas no meio do mato!

E digo mais, acho que foi retocada, pois não aparece uma lata de cerveja na foto!!!! Que qué isso?!?!

Beijos e muitas saudades também...

Camila Hareide disse...

As latas de cerveja estavam camufladas porque os pais do Daniel e do Guto tavam lá - ou será que eles beberam todo nosso estoque da deliciosa cerveja Kroner, trazida diretamente do Paraguai????

Luciana disse...

Camila, então valeu bem a pena o visto de noiva, ótimo não comecar do início e muito bom abrir as portas da escola, porque por aqui e pra quem não teve o visto de noiva, escola antes do visto só pagando, e custa caaaro demais.
As escolas voltam dia 17 de agosto, que é o fim das férias de verão, realmente fecham.
E por aqui os ônibus diminuem a frota, de onde eu moro pro centro só tem ônibus de hora em hora, o que dificulta pra quem trabalha e não tem carro, mas...
Vou te mandar um email depois.
Menina, você está melhor que eu no norueguês, hoje foi difícil me comunicar com o sobrinho do meu marido de apenas quase três anos.

Beijo

Camila Hareide disse...

Então, Lu, mesmo com o visto de noiva, a mulher da escolha não quis saber, logo que eu cheguei. Me mandou casar e tirar o visto pra me dar uma vaga. E agora que fiz o que precisava, não consigo me inscrever porque tá fechada a porcaria da escola. Manda e-mail sim, é bom trocar figurinha.... Acho que as escolas aqui são uma semaninha mais tarde, mas ainda não posso saber!

beijo

Beth/Lilás disse...

Oi, Camila!
Tô vendoque vc está "casadinha de fresco" como se diz lá em Portugal e dou-lhe os parabéns!
Teu maridex parece ser um cara legal e este país que você está tendo o privilégio de morar, parece-me encantador. Já dei uma olhada nos outros posts e vi como deve ser gostoso poder pescar e comer o próprio peixe assim tão fresquinho!
Que você seja muito feliz nesta terra distante e ensine ao velhinhos nossa difícil língua, conte a eles que por aqui tem gente boa e de coração largo.
Beijos cariocas

missbutcher disse...

Camila,

Não sei se na noruega é a mesma coisa que na frança, mas aqui férias são sagradas. tudo pára de funcionar. até padaria, restaurante fecham. não estão nem aí pro sujeito que quer gastar seu dinheirinho no estabelecimento.

então, tenha paciência com a escola. daqui a pouco ela deve reabrir. mas eles não teriam um site para você vigiar quando são as inscrições? enfim, eles devem ser chatos com isso.

boa sorte! ou seria lykke til!
(google translator, claro)

Camila Hareide disse...

Beth, muito obrigada pelos votos! Aqui é um país com belezas de contos de fadas, realmente. O Brasil é lindo sim, mas aqui também é muito especial! E os velhinhos são fofíssimos!

Bel
O Googlejara Transleitor às vezes erra, às vezes acerta. Dessa vez tá certo... Aqui as férias de verão são sagradas, mas como é no verão que os comércio ganha mais, eles não fecham não! Outro dia um navio passou o dia aqui e os turistas deixaram cerca de 200 mil reais na cidade! Não dá pra fechar...

E apesar de quase o sistema público da Noruega estas disponível on line, a porcaria da escola pra adultos de Bodø não está... Aguardemos, e obrigada pelos votos.

Li seu texto Beto Porra, muito bom, mas não consegui descobrir de quem falavas!